Matt LeBlanc has silently retired after Matthew Perry's death